Париж и Берлин: путешествие сквозь время

Берлин и Париж, две столицы, которые с самого начала противопоставлялись друг другу. Противоположности в культурном и архитектурном плане, они всегда привлекали к себе самых выдающихся деятелей искусства и науки, которые подстегнули противостояние своими открытиями. В сериале предлагают проследить, как развивались города и строились взаимоотношения между ними на протяжении 400 лет истории. Как соперничество и конкуренция переросли во взаимовыгодное сотрудничество, без которого не было возможно дальнейшее развитие. Исторически две столицы не только развивались вместе, но и становились жертвами войн, восставали буквально из руин, продолжают существовать и радовать туристов до сих пор.