Великое ограбление поезда

27 ноября 1962 года в аэропорту Лондона появилось несколько подозрительных мужчин. Стрелка часов приближалась к 10. По сигналу группа покинула мужской туалет. В лифте мужчины сняли шляпы и натянули маски с прорезями для глаз. Затем вновь одели шляпы. Избитые охранники остались в холле. Грабители схватили ящик, погрузили в багажник и уехали. Оказалось, что в ящике не было четырехсот тысяч, всего лишь шестьдесят две. Брюс подсчитал, что если отминусовать все расходы, то прибыль составит по четыре тысячи на брата. Ребята не довольны. Так рисковать за такую мелочь. Брюс обещает, что дальше будет больше. Все идёт по плану. Вечером в ресторане Брюс говорит Чесу, что его вновь тянет на дело. Однако напарник считает, что лучше пока залечь на дно.